• 15.06.19 Sa 03:15

Southland

Gottes Werk

Lydia und Ruben ermitteln im Fall eines toten Kindermädchens. Deren Verhältnis zum Arbeitgeber lockt die beiden auf eine heiße Spur ... Sammy und Ben finden eine Prostituierte, die mit ihrer Tochter in einem heruntergekommenen Haus schläft. Ben will das Jugendamt rufen, doch da taucht der Vater des Mädchens auf und nimmt es mit. Als sich herausstellt, dass der Vater der Zuhälter der Mutter ist und auch seine Tochter zur Prostitution zwingt, sieht Ben Rot.

Regie
Guy Norman Bee
Darsteller
Michael Cudlitz, Shawn Hatosy, Regina King, Benjamin McKenzie, Lucy Liu, C. Thomas Howell, Jamie McShane, Dorian Missick, Cle Shaheed Sloan
Genre
Polizei-Serie
Land
USA
Jahr
2012

Nach seiner Ausbildung an der Polizeiakademie freut sich der junge Polizisten Ben Sherman auf den Alltag am Los Angeles Police Department. Bald muss er jedoch feststellen, dass er sich nicht den einfachsten Beruf ausgesucht hat. Viele Kollegen haben gesundheitliche oder private Probleme. Außerdem kommt es ab und an zu Konflikten zwischen den Detectives. Hinzu kommt die tägliche Polizeiarbeit in den Straßen von Los Angeles, welche aufgrund des Elends oder der Gewalt an den Nerven der Polizisten nagt.

  • 22.06.19 Sa 02:45

Southland

Einsatz mit hohem Risiko

Bange Stunden für Lydia: Trotz fortgeschrittener Schwangerschaft fährt sie weiterhin Streife. Bei einem Übergriff in einem leerstehenden Gebäude wird sie schließlich durch einen Messerstich verletzt ... Sammy und Ben werden indessen von einem alten Bekannten heimgesucht. Ihr Wagen steht unter Beschuss - können sie die Kontrolle über ihn behalten?

Regie
J. Michael Muro
Darsteller
Michael Cudlitz, Shawn Hatosy, Regina King, Benjamin McKenzie, Lucy Liu, C. Thomas Howell, Dorian Missick, Karina Logue, Lea Coco
Genre
Polizei-Serie
Land
USA
Jahr
2012