• 20.10.18 Sa 01:30
  • 20.10.18 Sa 02:55 WDH

Southland

Mittwoch

Kaum auf Streife, entgeht Sammy nur knapp dem Tod. Ein Verrückter ballert bei einem Überfall wild durch die Luft. Ferguson, ein streitsüchtiger Kollege, wird getroffen. Ben gibt alles, um ihn zu retten. John ist nach seinem Entzug und der gelungenen Rücken-OP im Außendienst zurück und muss sich mit seiner neuen Partnerin Tang arrangieren. Währenddessen versuchen Lydia und Ruben die drogensüchtige Danell zu beschützen. Diese hat vor Gericht gegen einen Gangster ausgesagt ...

Regie
Ann Biderman
Darsteller
Michael Cudlitz, Shawn Hatosy, Regina King, Benjamin McKenzie, Lucy Liu, Dorian Missick, JoNell Kennedy, Lou Diamond Phillips, Jamie McShane
Genre
Polizei-Serie
Land
USA
Jahr
2012

Nach seiner Ausbildung an der Polizeiakademie freut sich der junge Polizisten Ben Sherman auf den Alltag am Los Angeles Police Department. Bald muss er jedoch feststellen, dass er sich nicht den einfachsten Beruf ausgesucht hat. Viele Kollegen haben gesundheitliche oder private Probleme. Außerdem kommt es ab und an zu Konflikten zwischen den Detectives. Hinzu kommt die tägliche Polizeiarbeit in den Straßen von Los Angeles, welche aufgrund des Elends oder der Gewalt an den Nerven der Polizisten nagt.

  • 24.10.18 Mi 03:40

Southland

Alles unter Kontrolle

Als Ben und John zum Streit eines Ehepaares gerufen werden, eskaliert die Auseinandersetzung: Ben hatte die Situation falsch eingeschätzt - überhaupt agiert der Officer an diesem Tag nicht mit dem nötigen Feingefühl. Und auch Sammy ist völlig neben der Spur, seit Tammi ihn verlassen hat. Besonders heikel wird es, als sein Partner Nate bei einem Einsatz angegriffen wird ... Unterdessen muss Lydia den Tod eines Cracksüchtigen aufklären - offenbar war es ein Auftragsmord.

Regie
Félix Enríquez Alcalá
Darsteller
Michael Cudlitz, Shawn Hatosy, Regina King, Benjamin McKenzie, Arija Bareikis, Michael McGrady, Jenny Gago, Yara Martinez
Genre
Polizei-Serie
Land
USA
Jahr
2011